{"id":483,"date":"2026-06-11T10:45:10","date_gmt":"2026-06-11T02:45:10","guid":{"rendered":"https:\/\/projectleon.net\/make\/blog\/osd-ardupilot-fpv-display-flight-info-farsi\/"},"modified":"2026-06-11T10:45:11","modified_gmt":"2026-06-11T02:45:11","slug":"osd-ardupilot-fpv-display-flight-info-farsi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/projectleon.net\/make\/blog\/osd-ardupilot-fpv-display-flight-info-farsi\/","title":{"rendered":"\u0631\u0627\u0647\u0646\u0645\u0627\u06cc OSD \u062f\u0631 ArduPilot: \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u067e\u0631\u0648\u0627\u0632 \u0631\u0648\u06cc \u0635\u0641\u062d\u0647 FPV (\u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc)"},"content":{"rendered":"<div class='hero-image-container' style='margin-bottom:28px;border-radius:14px;overflow:hidden;box-shadow:0 4px 18px rgba(0,0,0,0.08)'>\n<img src='https:\/\/projectleon.net\/make\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/post58-osd-ardupilot.jpg' alt='OSD ArduPilot FPV \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u067e\u0631\u0648\u0627\u0632' style='width:100%;height:auto;display:block' loading='eager'\/>\n<\/div>\n<div class='beginner-intro' style='background:#f0f7ff;border-right:4px solid #2e5fb6;padding:16px 20px;border-radius:10px;margin-bottom:22px'>\n<h2 style='margin-top:0'>OSD \u062f\u0631 \u067e\u0647\u067e\u0627\u062f FPV \u0686\u06cc\u0633\u062a\u061f (\u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0628\u062a\u062f\u06cc)<\/h2>\n<p><strong>OSD<\/strong> (On-Screen Display) \u06cc\u06a9 \u0644\u0627\u06cc\u0647 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0631\u0648\u06cc \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 \u062f\u0648\u0631\u0628\u06cc\u0646 FPV \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f \u2014 \u0645\u062b\u0644 \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 HUD \u062f\u0631 \u0628\u0627\u0632\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0648\u06cc\u062f\u06cc\u0648\u06cc\u06cc. \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a\u06cc \u0645\u062b\u0644 \u0648\u0644\u062a\u0627\u0698 \u0628\u0627\u062a\u0631\u06cc\u060c RSSI (\u0642\u062f\u0631\u062a \u0633\u06cc\u06af\u0646\u0627\u0644 RC)\u060c \u0627\u0631\u062a\u0641\u0627\u0639\u060c \u0633\u0631\u0639\u062a \u0632\u0645\u06cc\u0646\u06cc \u0648 \u0647\u0648\u0627\u06cc\u06cc\u060c \u062c\u0647\u062a\u060c \u0648 \u0641\u0627\u0635\u0644\u0647 \u0627\u0632 Home Point \u0647\u0645\u0647 \u062f\u0631 \u06cc\u06a9 \u0646\u06af\u0627\u0647 \u0642\u0627\u0628\u0644 \u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u0647 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f.<\/p>\n<p>\u062f\u0631 ArduPilot\u060c OSD \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 <strong>MAVLink<\/strong> \u0641\u0639\u0627\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u2014 FC \u062f\u0627\u062f\u0647 \u067e\u0631\u0648\u0627\u0632 \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 UART \u0628\u0647 \u0686\u06cc\u067e <strong>AT7456E<\/strong> (\u062f\u0627\u062e\u0644 \u0627\u06a9\u062b\u0631 FC\u200c\u0647\u0627\u06cc Matek \u0648 Speedybee) \u0627\u0631\u0633\u0627\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0686\u06cc\u067e \u0645\u062a\u0646 \u0648 \u0646\u0645\u0627\u062f\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0631\u0648\u06cc \u0648\u06cc\u062f\u06cc\u0648 \u0622\u0646\u0627\u0644\u0648\u06af \u0627\u0636\u0627\u0641\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f.<\/p>\n<\/div>\n<div style='border:1px solid #d8d8d8;padding:18px 20px;border-radius:12px;background:#fafafa;margin-bottom:22px'>\n<h2 style='margin-top:0'>\u0647\u062f\u0641 \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0627\u0647\u0646\u0645\u0627<\/h2>\n<p>\u0641\u0639\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0648 \u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645 \u06a9\u0627\u0645\u0644 OSD \u062f\u0631 ArduPilot (Copter\/Plane) \u0628\u0631\u0627\u06cc FPV \u0628\u0627 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u06a9\u0644\u06cc\u062f\u06cc.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u067e\u06cc\u0634\u200c\u0646\u06cc\u0627\u0632:<\/strong> FC \u0628\u0627 ArduPilot \u0648 OSD chip (AT7456E)\u060c Mission Planner 1.3+<\/li>\n<li><strong>\u0632\u0645\u0627\u0646:<\/strong> \u06f3\u06f0 \u062a\u0627 \u06f6\u06f0 \u062f\u0642\u06cc\u0642\u0647<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<p><svg viewBox='0 0 860 200' width='100%' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg' style='background:#111;border:1px solid #333;border-radius:12px;margin-bottom:22px'>\n<rect x='20' y='10' width='820' height='180' rx='8' fill='#1a1a2e'\/>\n<text x='40' y='38' font-size='13' font-family='monospace' fill='#00ff88'>11.4V<\/text>\n<text x='130' y='38' font-size='12' font-family='monospace' fill='#4fc3f7'>RSSI:76%<\/text>\n<text x='250' y='38' font-size='12' font-family='monospace' fill='#ffeb3b'>ALT: 85m<\/text>\n<text x='400' y='38' font-size='12' font-family='monospace' fill='#ff9800'>SPD: 12m\/s<\/text>\n<text x='600' y='38' font-size='12' font-family='monospace' fill='#f44336'>&#x2197; STABILIZE<\/text>\n<text x='700' y='100' font-size='11' font-family='monospace' fill='#aaa'>HOME \u2191<\/text>\n<text x='700' y='115' font-size='11' font-family='monospace' fill='#aaa'>D:1.2km<\/text>\n<line x1='420' y1='50' x2='420' y2='170' stroke='#aaa' stroke-width='0.5' opacity='0.3'\/>\n<line x1='20' y1='110' x2='840' y2='110' stroke='#aaa' stroke-width='0.5' opacity='0.3'\/>\n<polygon points='415,105 425,105 420,95' fill='#ff9800'\/>\n<text x='430' y='190' text-anchor='middle' font-size='11' font-family='monospace' fill='#555'>FPV OSD \u2014 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u067e\u0631\u0648\u0627\u0632 \u0631\u0648\u06cc \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 \u0632\u0646\u062f\u0647<\/text>\n<\/svg><\/p>\n<h2>\u0641\u0639\u0627\u0644\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc OSD \u062f\u0631 Mission Planner<\/h2>\n<pre style='background:#1e1e1e;color:#d4d4d4;padding:16px;border-radius:10px;overflow-x:auto;font-size:13px'><code>\n\/\/ \u0645\u0637\u0645\u0626\u0646 \u0634\u0648\u06cc\u062f FC \u0634\u0645\u0627 OSD chip \u062f\u0627\u062e\u0644\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f (Matek H743, SpeedyBee F405)\n\n\/\/ \u062f\u0631 Mission Planner \u2192 Config \u2192 Full Parameter List:\n\/\/ OSD_TYPE = 1   (MAX7456 = AT7456E)\n\/\/ OSD_FONT_PATH = (\u062e\u0627\u0644\u06cc = \u0641\u0648\u0646\u062a \u067e\u06cc\u0634\u200c\u0641\u0631\u0636)\n\n\/\/ \u0647\u0631 \u0635\u0641\u062d\u0647 OSD (Screen 1-4) \u0631\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u062c\u062f\u0627\u06af\u0627\u0646\u0647 \u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645 \u06a9\u0631\u062f:\n\/\/ OSD1_RSSI_EN = 1     (RSSI \u0641\u0639\u0627\u0644)\n\/\/ OSD1_RSSI_X = 1      (\u0633\u062a\u0648\u0646 \u06f1)\n\/\/ OSD1_RSSI_Y = 0      (\u0631\u062f\u06cc\u0641 \u06f0)\n\/\/ OSD1_BATV_EN = 1     (\u0648\u0644\u062a\u0627\u0698 \u0628\u0627\u062a\u0631\u06cc)\n\/\/ OSD1_BATV_X = 12     (\u0633\u062a\u0648\u0646 \u06f1\u06f2)\n\/\/ OSD1_ALT_EN = 1      (\u0627\u0631\u062a\u0641\u0627\u0639)\n\/\/ OSD1_SPEED_EN = 1    (\u0633\u0631\u0639\u062a \u0632\u0645\u06cc\u0646\u06cc)\n\/\/ OSD1_HEADING_EN = 1  (\u062c\u0647\u062a)\n\/\/ OSD1_HOME_EN = 1     (\u062c\u0647\u062a \u0648 \u0641\u0627\u0635\u0644\u0647 Home)\n\/\/ OSD1_FLTMODE_EN = 1  (\u062d\u0627\u0644\u062a \u067e\u0631\u0648\u0627\u0632)\n\n\/\/ \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u0644\u0627\u06af\u0648 ArduPilot \u062f\u0631 \u0634\u0631\u0648\u0639:\n\/\/ OSD_W_RSSI = 1 (Warning RSSI)\n\/\/ OSD_W_BATT = 1 (Warning Battery)\n<\/code><\/pre>\n<h2>\u062c\u062f\u0648\u0644 \u067e\u0627\u0631\u0627\u0645\u062a\u0631\u0647\u0627\u06cc OSD \u06a9\u0644\u06cc\u062f\u06cc<\/h2>\n<table style='width:100%;border-collapse:collapse;margin-bottom:18px'>\n<thead>\n<tr style='background:#e8f0fe'>\n<th style='padding:9px;border:1px solid #ddd;text-align:right'>\u067e\u0627\u0631\u0627\u0645\u062a\u0631<\/th>\n<th style='padding:9px;border:1px solid #ddd;text-align:right'>\u062a\u0648\u0636\u06cc\u062d<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td style='padding:8px;border:1px solid #ddd'>OSD1_BATV_EN\/X\/Y<\/td>\n<td style='padding:8px;border:1px solid #ddd'>\u0648\u0644\u062a\u0627\u0698 \u0628\u0627\u062a\u0631\u06cc \u2014 EN=1 \u0641\u0639\u0627\u0644\u060c X\/Y \u0645\u062e\u062a\u0635\u0627\u062a<\/td>\n<\/tr>\n<tr style='background:#fafafa'>\n<td style='padding:8px;border:1px solid #ddd'>OSD1_RSSI_EN\/X\/Y<\/td>\n<td style='padding:8px;border:1px solid #ddd'>\u0642\u062f\u0631\u062a \u0633\u06cc\u06af\u0646\u0627\u0644 RC<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style='padding:8px;border:1px solid #ddd'>OSD1_ALT_EN\/X\/Y<\/td>\n<td style='padding:8px;border:1px solid #ddd'>\u0627\u0631\u062a\u0641\u0627\u0639 \u0646\u0633\u0628\u06cc<\/td>\n<\/tr>\n<tr style='background:#fafafa'>\n<td style='padding:8px;border:1px solid #ddd'>OSD1_HOME_EN\/X\/Y<\/td>\n<td style='padding:8px;border:1px solid #ddd'>\u0641\u0627\u0635\u0644\u0647 \u0627\u0632 Home Point<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style='padding:8px;border:1px solid #ddd'>OSD1_GSPD_EN<\/td>\n<td style='padding:8px;border:1px solid #ddd'>\u0633\u0631\u0639\u062a \u0632\u0645\u06cc\u0646\u06cc GPS<\/td>\n<\/tr>\n<tr style='background:#fafafa'>\n<td style='padding:8px;border:1px solid #ddd'>OSD1_FLTMODE_EN<\/td>\n<td style='padding:8px;border:1px solid #ddd'>\u062d\u0627\u0644\u062a \u067e\u0631\u0648\u0627\u0632 (Stabilize\/Loiter\u2026)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2>\u0686\u06a9\u200c\u0644\u06cc\u0633\u062a OSD<\/h2>\n<table style='width:100%;border-collapse:collapse;margin-bottom:18px'>\n<thead>\n<tr style='background:#e8f0fe'>\n<th style='padding:9px;border:1px solid #ddd;text-align:right'>\u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc<\/th>\n<th style='padding:9px;border:1px solid #ddd;text-align:right'>\u0648\u0636\u0639\u06cc\u062a<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td style='padding:8px;border:1px solid #ddd'>OSD_TYPE = 1 \u0648 FC Reboot \u0634\u062f\u0647\u061f<\/td>\n<td style='padding:8px;border:1px solid #ddd'>\u2610<\/td>\n<\/tr>\n<tr style='background:#fafafa'>\n<td style='padding:8px;border:1px solid #ddd'>\u062f\u0631 FPV Monitor \u0645\u062a\u0646 OSD \u062f\u06cc\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f\u061f<\/td>\n<td style='padding:8px;border:1px solid #ddd'>\u2610<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style='padding:8px;border:1px solid #ddd'>\u0648\u0644\u062a\u0627\u0698 OSD \u0628\u0627 \u0645\u0648\u0644\u062a\u06cc\u200c\u0645\u062a\u0631 \u062a\u0637\u0627\u0628\u0642 \u062f\u0627\u0631\u062f\u061f<\/td>\n<td style='padding:8px;border:1px solid #ddd'>\u2610<\/td>\n<\/tr>\n<tr style='background:#fafafa'>\n<td style='padding:8px;border:1px solid #ddd'>RSSI \u062f\u0631 OSD \u0628\u0627 \u0645\u0642\u062f\u0627\u0631 GCS \u06cc\u06a9\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a\u061f<\/td>\n<td style='padding:8px;border:1px solid #ddd'>\u2610<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><svg viewBox='0 0 860 200' width='100%' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg' style='background:#fff;border:1px solid #e0e0e0;border-radius:12px;margin-bottom:22px'>\n<rect x='40' y='75' width='155' height='60' rx='12' fill='#8bd3dd' stroke='#1f6f78' stroke-width='2'\/>\n<rect x='245' y='75' width='155' height='60' rx='12' fill='#f7d794' stroke='#a06d00' stroke-width='2'\/>\n<rect x='450' y='75' width='155' height='60' rx='12' fill='#b7e4a0' stroke='#3a7a1e' stroke-width='2'\/>\n<rect x='655' y='75' width='165' height='60' rx='12' fill='#e8f4ff' stroke='#3a60c0' stroke-width='2'\/>\n<line x1='195' y1='105' x2='245' y2='105' stroke='#555' stroke-width='2.5'\/>\n<line x1='400' y1='105' x2='450' y2='105' stroke='#555' stroke-width='2.5'\/>\n<line x1='605' y1='105' x2='655' y2='105' stroke='#555' stroke-width='2.5'\/>\n<text x='117' y='100' text-anchor='middle' font-size='12' font-family='Tahoma'>ArduPilot FC<\/text>\n<text x='117' y='115' text-anchor='middle' font-size='11' font-family='Tahoma'>MAVLink \u062f\u0627\u062f\u0647<\/text>\n<text x='322' y='100' text-anchor='middle' font-size='12' font-family='Tahoma'>AT7456E<\/text>\n<text x='322' y='115' text-anchor='middle' font-size='11' font-family='Tahoma'>OSD Chip<\/text>\n<text x='527' y='100' text-anchor='middle' font-size='12' font-family='Tahoma'>\u062f\u0648\u0631\u0628\u06cc\u0646 FPV<\/text>\n<text x='527' y='115' text-anchor='middle' font-size='11' font-family='Tahoma'>\u0648\u06cc\u062f\u06cc\u0648 + OSD<\/text>\n<text x='737' y='100' text-anchor='middle' font-size='12' font-family='Tahoma'>Goggles<\/text>\n<text x='737' y='115' text-anchor='middle' font-size='11' font-family='Tahoma'>\u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 HUD<\/text>\n<text x='430' y='175' text-anchor='middle' font-size='13' font-family='Tahoma' fill='#666'>OSD ArduPilot \u2014 FC \u2192 AT7456E \u2192 \u0648\u06cc\u062f\u06cc\u0648 OSD \u2192 Goggles<\/text>\n<\/svg><\/p>\n<h2>\u0648\u06cc\u062f\u0626\u0648\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc<\/h2>\n<div style='display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(300px,1fr));gap:18px;margin:20px 0'>\n<iframe width='100%' height='315' src='https:\/\/www.youtube.com\/embed\/OxmtDU0K18E' title='ArduPilot OSD Setup Mission Planner' frameborder='0' allow='accelerometer;autoplay;clipboard-write;encrypted-media;gyroscope;picture-in-picture' allowfullscreen><\/iframe><br \/>\n<iframe width='100%' height='315' src='https:\/\/www.youtube.com\/embed\/O3nFB53fSfE' title='Matek F405 OSD Configuration' frameborder='0' allow='accelerometer;autoplay;clipboard-write;encrypted-media;gyroscope;picture-in-picture' allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div>\n<h2>\u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631<\/h2>\n<ul>\n<li><a href='https:\/\/www.aparat.com\/result\/OSD_%D8%A2%D8%B1%D8%AF%D9%88%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D9%84%D8%AA_FPV_%D8%AA%D9%86%D8%B8%DB%8C%D9%85' target='_blank'>\u0622\u067e\u0627\u0631\u0627\u062a: OSD ArduPilot FPV \u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc<\/a><\/li>\n<li><a href='https:\/\/ardupilot.org\/copter\/docs\/common-osd-overview.html' target='_blank'>ArduPilot: OSD Overview Documentation<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645 OSD \u062f\u0631 ArduPilot \u0628\u0627 MAVLink\u061b \u0641\u0639\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u062f\u0646 OSD \u067e\u06cc\u0627\u0645\u200c\u0647\u0627 \u062f\u0631 Mission Planner\u060c \u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645 \u0635\u0641\u062d\u0647 AT7456E\u060c \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u0648\u0644\u062a\u0627\u0698\u060c RSSI\u060c \u0627\u0631\u062a\u0641\u0627\u0639 \u0648 \u0633\u0631\u0639\u062a \u0631\u0648\u06cc \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 FPV.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":482,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"pagelayer_contact_templates":[],"_pagelayer_content":"","footnotes":""},"categories":[17,20],"tags":[104,24,125,106,128,248,50,129],"class_list":["post-483","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uav","category-projects-2","tag-ardupilot","tag-fpv","tag-mavlink","tag-mission-planner","tag-osd","tag-rssi","tag-50","tag-129"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/projectleon.net\/make\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/483","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/projectleon.net\/make\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/projectleon.net\/make\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/projectleon.net\/make\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/projectleon.net\/make\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=483"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/projectleon.net\/make\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/483\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":484,"href":"https:\/\/projectleon.net\/make\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/483\/revisions\/484"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/projectleon.net\/make\/wp-json\/wp\/v2\/media\/482"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/projectleon.net\/make\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=483"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/projectleon.net\/make\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=483"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/projectleon.net\/make\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=483"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}