{"id":437,"date":"2026-06-11T10:28:19","date_gmt":"2026-06-11T02:28:19","guid":{"rendered":"https:\/\/projectleon.net\/make\/blog\/meshtastic-two-node-offline-messenger-esp32-lora-farsi\/"},"modified":"2026-06-11T10:28:20","modified_gmt":"2026-06-11T02:28:20","slug":"meshtastic-two-node-offline-messenger-esp32-lora-farsi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/projectleon.net\/make\/blog\/meshtastic-two-node-offline-messenger-esp32-lora-farsi\/","title":{"rendered":"\u0633\u0627\u062e\u062a \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645 Meshtastic \u062f\u0648\u200c\u0646\u0641\u0631\u0647: \u0634\u0628\u06a9\u0647 \u067e\u06cc\u0627\u0645\u200c\u0631\u0633\u0627\u0646 \u0622\u0641\u0644\u0627\u06cc\u0646 \u0628\u0627 ESP32 \u0648 LoRa (\u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc)"},"content":{"rendered":"
\n\u0634\u0628\u06a9\u0647 Meshtastic \u0628\u0627 ESP32 LoRa \u0622\u0641\u0644\u0627\u06cc\u0646\n<\/div>\n
\n

Meshtastic \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0686\u0647\u061f (\u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0628\u062a\u062f\u06cc)<\/h2>\n

Meshtastic<\/strong> \u06cc\u06a9 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647 \u0645\u062a\u0646\u200c\u0628\u0627\u0632 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f \u06cc\u06a9 \u0634\u0628\u06a9\u0647 \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637\u06cc Mesh (\u062a\u0648\u0631\u06cc) \u06a9\u0645\u200c\u0645\u0635\u0631\u0641 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0627\u06cc\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a\u060c \u0633\u0644\u0648\u0644\u060c \u06cc\u0627 WiFi \u0628\u0633\u0627\u0632\u06cc\u062f. \u0647\u0631 \u062f\u0633\u062a\u06af\u0627\u0647 Meshtastic \u06cc\u06a9 Node \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u067e\u06cc\u0627\u0645 \u0631\u0627 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a \u0648 \u0628\u0627\u0632\u067e\u062e\u0634 (relay) \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u2014 \u0628\u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u06cc\u0646 \u0634\u0628\u06a9\u0647 \u0647\u0631 \u0686\u0642\u062f\u0631 \u0628\u0632\u0631\u06af\u200c\u062a\u0631 \u0628\u0627\u0634\u062f\u060c \u0628\u0631\u062f \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f.<\/p>\n

\u067e\u06cc\u0627\u0645\u200c\u0647\u0627 \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 LoRa<\/strong> (Long Range Radio) \u0627\u0631\u0633\u0627\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u0646\u062f \u2014 \u0647\u0645\u0627\u0646 \u062a\u06a9\u0646\u0648\u0644\u0648\u0698\u06cc \u0631\u0627\u062f\u06cc\u0648\u06cc\u06cc Sub-GHz \u06a9\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u067e\u0647\u067e\u0627\u062f\u0647\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u06cc\u06a9 Node Meshtastic \u0628\u0627 \u0628\u0627\u062a\u0631\u06cc \u06f3\u06f0\u06f0\u06f0mAh \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u06f2 \u062a\u0627 \u06f7 \u0631\u0648\u0632 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0634\u0627\u0631\u0698 \u06a9\u0627\u0631 \u06a9\u0646\u062f.<\/p>\n

\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0645\u0648\u0628\u0627\u06cc\u0644 Meshtastic App<\/strong> (Android \u0648 iOS) \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 Bluetooth \u0628\u0647 Node \u0645\u062a\u0635\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u0648 \u0631\u0627\u0628\u0637 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u06cc \u0627\u0631\u0633\u0627\u0644\/\u062f\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a \u067e\u06cc\u0627\u0645 \u0648 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u0645\u0648\u0642\u0639\u06cc\u062a GPS \u0631\u0627 \u0641\u0631\u0627\u0647\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0645\u0641\u06cc\u062f \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u06cc\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0641\u06cc\u0644\u062f\u0648\u0631\u06a9\u060c \u06a9\u0648\u0647\u0646\u0648\u0631\u062f\u06cc \u0648 \u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646\u0627\u062a SAR.<\/p>\n<\/div>\n

\n

\u0645\u062d\u0635\u0648\u0644\u06cc \u06a9\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc\u062f<\/h2>\n

\u062f\u0648 \u062f\u0633\u062a\u06af\u0627\u0647 Meshtastic \u0642\u0627\u0628\u0644\u200c\u062d\u0645\u0644 \u06a9\u0647 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0627\u06cc\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a \u067e\u06cc\u0627\u0645 \u0648 \u0645\u0648\u0642\u0639\u06cc\u062a GPS \u0631\u062f \u0648 \u0628\u062f\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f.<\/p>\n

    \n
  • \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0631\u0627\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u06cc:<\/strong> \u06f1 \u062a\u0627 \u06f2 \u0633\u0627\u0639\u062a<\/li>\n
  • \u0647\u0632\u06cc\u0646\u0647:<\/strong> \u06f8\u06f0\u06f0 \u0647\u0632\u0627\u0631 \u062a\u0627 \u06f1.\u06f5 \u0645\u06cc\u0644\u06cc\u0648\u0646 \u062a\u0648\u0645\u0627\u0646<\/li>\n
  • \u0628\u0631\u062f:<\/strong> \u06f5-\u06f1\u06f5 \u06a9\u06cc\u0644\u0648\u0645\u062a\u0631 \u062f\u0631 \u0641\u0636\u0627\u06cc \u0628\u0627\u0632<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n

    \n\n\n\n\n\nNode A<\/text>\nTTGO LoRa32<\/text>\n+ GPS + BT<\/text>\nNode B<\/text>\nRelay \u0645\u06cc\u0627\u0646\u06cc<\/text>\nNode C<\/text>\nTTGO LoRa32<\/text>\n+ \u06af\u0648\u0634\u06cc<\/text>\n\u0634\u0628\u06a9\u0647 Mesh \u2014 \u0647\u0631 Node \u067e\u06cc\u0627\u0645 \u0631\u0627 relay \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f = \u0628\u0631\u062f \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631<\/text>\n<\/svg><\/p>\n

    \u0633\u062e\u062a\u200c\u0627\u0641\u0632\u0627\u0631 \u0644\u0627\u0632\u0645<\/h2>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
    \u0642\u0637\u0639\u0647<\/th>\n\u0645\u0634\u062e\u0635\u0627\u062a<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
    TTGO T-Beam v1.1<\/td>\nESP32 + LoRa + GPS + \u0628\u0627\u062a\u0631\u06cc \u062f\u0627\u062e\u0644\u06cc \u2014 \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628<\/td>\n<\/tr>\n
    \u06cc\u0627 TTGO LoRa32 V2<\/td>\n\u0628\u062f\u0648\u0646 GPS \u062f\u0627\u062e\u0644\u06cc \u2014 \u0627\u0631\u0632\u0627\u0646\u200c\u062a\u0631<\/td>\n<\/tr>\n
    \u0628\u0627\u062a\u0631\u06cc 18650 \u06cc\u0627 LiPo<\/td>\n\u06f2\u06f0\u06f0\u06f0-\u06f3\u06f0\u06f0\u06f0mAh<\/td>\n<\/tr>\n
    \u0622\u0646\u062a\u0646 LoRa 433 \u06cc\u0627 868MHz<\/td>\n\u0628\u0631 \u0627\u0633\u0627\u0633 Region<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

    \u0646\u0635\u0628 Firmware Meshtastic<\/h2>\n
    \n\/\/ \u0631\u0648\u0634 \u06f1: Meshtastic Web Flasher (\u0633\u0627\u062f\u0647\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646)\n\/\/ \u06f1. \u0628\u0647 https:\/\/flasher.meshtastic.org \u0628\u0631\u0648\u06cc\u062f\n\/\/ \u06f2. \u06a9\u0627\u0628\u0644 USB \u0631\u0627 \u0648\u0635\u0644 \u06a9\u0646\u06cc\u062f\n\/\/ \u06f3. \u062f\u0633\u062a\u06af\u0627\u0647 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u06a9\u0646\u06cc\u062f (T-Beam \/ TTGO LoRa32)\n\/\/ \u06f4. Flash Firmware \u06a9\u0646\u06cc\u062f\n\n\/\/ \u0631\u0648\u0634 \u06f2: \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 Python CLI\n\/\/ pip install meshtastic\n\/\/ meshtastic --flash  (\u0641\u0642\u0637 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062f\u0633\u062a\u06af\u0627\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u067e\u0634\u062a\u06cc\u0628\u0627\u0646\u06cc\u200c\u0634\u062f\u0647)\n\n\/\/ \u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645\u0627\u062a \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0647 \u0628\u0627 \u0627\u067e \u0645\u0648\u0628\u0627\u06cc\u0644:\n\/\/ Settings \u2192 Region: ANZ (\u0622\u0633\u06cc\u0627-\u0627\u0642\u06cc\u0627\u0646\u0648\u0633\u06cc\u0647) \u06cc\u0627 EU_433\n\/\/ Settings \u2192 Channel \u2192 Default (LongFast)\n\/\/ Settings \u2192 Channel Name: \u0647\u0631 \u0646\u0627\u0645\u06cc (\u0645\u062b\u0644 \"Team1\")\n\/\/ Channel Key: \u0628\u0627\u06cc\u062f \u062f\u0631 \u0647\u0631 \u062f\u0648 Node \u06cc\u06a9\u0633\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0634\u062f!\n<\/code><\/pre>\n
    \u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645 \u0627\u067e\u0644\u06cc\u06a9\u06cc\u0634\u0646 Meshtastic<\/h2>\n
    \n\/\/ Android: \u062f\u0627\u0646\u0644\u0648\u062f \u0627\u0632 Play Store \u2192 \"Meshtastic\"\n\/\/ iOS: \u062f\u0627\u0646\u0644\u0648\u062f \u0627\u0632 App Store\n\n\/\/ \u0627\u062a\u0635\u0627\u0644:\n\/\/ \u0627\u067e \u0631\u0627 \u0628\u0627\u0632 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u2192 + \u2192 Bluetooth \u2192 Node \u0634\u0645\u0627 \u0631\u0627 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u06a9\u0646\u06cc\u062f\n\/\/ PIN: 123456 (\u067e\u06cc\u0634\u200c\u0641\u0631\u0636)\n\n\/\/ \u0627\u0631\u0633\u0627\u0644 \u067e\u06cc\u0627\u0645:\n\/\/ Messages \u2192 New Message \u2192 \u062a\u0627\u06cc\u067e \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u2192 Send\n\/\/ \u067e\u06cc\u0627\u0645 \u0628\u0647 \u0647\u0645\u0647 Node\u0647\u0627\u06cc \u0634\u0628\u06a9\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0633\u062f\n\n\/\/ \u0646\u0642\u0634\u0647:\n\/\/ Map Tab \u2192 \u0645\u0648\u0642\u0639\u06cc\u062a \u0647\u0645\u0647 Node\u0647\u0627 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f\n<\/code><\/pre>\n
    \u0686\u06a9\u200c\u0644\u06cc\u0633\u062a \u0631\u0627\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u06cc<\/h2>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
    \u0645\u0631\u062d\u0644\u0647<\/th>\n\u0648\u0636\u0639\u06cc\u062a<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
    Firmware \u0631\u0648\u06cc \u0647\u0631 \u062f\u0648 Node \u0646\u0635\u0628 \u0634\u062f\u0647\u061f<\/td>\n\u2610<\/td>\n<\/tr>\n
    Region \u062f\u0631 \u0647\u0631 \u062f\u0648 \u06cc\u06a9\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a\u061f<\/td>\n\u2610<\/td>\n<\/tr>\n
    Channel Key \u062f\u0631 \u0647\u0631 \u062f\u0648 Node \u06cc\u06a9\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a\u061f<\/td>\n\u2610 \u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc!<\/td>\n<\/tr>\n
    \u0627\u067e \u0645\u0648\u0628\u0627\u06cc\u0644 \u0628\u0647 Node \u0648\u0635\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f\u061f<\/td>\n\u2610<\/td>\n<\/tr>\n
    \u067e\u06cc\u0627\u0645 \u0628\u06cc\u0646 \u062f\u0648 Node \u0631\u062f \u0648 \u0628\u062f\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f\u061f<\/td>\n\u2610<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n
    \n\n\n\n\n\n\n\n\u06af\u0648\u0634\u06cc Android<\/text>\nBT \u2192 Node A<\/text>\nNode A + B<\/text>\nLoRa 433MHz<\/text>\nNode C Relay<\/text>\n\u0628\u0627\u0632\u067e\u062e\u0634<\/text>\n\u06af\u0648\u0634\u06cc B<\/text>\nBT \u2192 Node C<\/text>\nMeshtastic \u2014 \u0634\u0628\u06a9\u0647 Mesh \u0622\u0641\u0644\u0627\u06cc\u0646 \u2014 \u067e\u06cc\u0627\u0645 + GPS \u2014 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0627\u06cc\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a<\/text>\n<\/svg><\/p>\n
    \u0648\u06cc\u062f\u0626\u0648\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc<\/h2>\n
    \n