{"id":374,"date":"2026-06-10T22:26:56","date_gmt":"2026-06-10T14:26:56","guid":{"rendered":"https:\/\/projectleon.net\/make\/blog\/fpv-osd-setup-betaflight-farsi\/"},"modified":"2026-06-10T22:26:57","modified_gmt":"2026-06-10T14:26:57","slug":"fpv-osd-setup-betaflight-farsi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/projectleon.net\/make\/blog\/fpv-osd-setup-betaflight-farsi\/","title":{"rendered":"\u0631\u0627\u0647\u0646\u0645\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0645\u0644 OSD \u062f\u0631 \u067e\u0647\u067e\u0627\u062f FPV: \u0646\u0635\u0628\u060c \u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645 \u0648 \u0634\u062e\u0635\u06cc\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 \u0631\u0648\u06cc \u0635\u0641\u062d\u0647 (\u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc)"},"content":{"rendered":"
\nOSD \u067e\u0647\u067e\u0627\u062f FPV Betaflight\n<\/div>\n
\n

OSD \u062f\u0631 \u067e\u0647\u067e\u0627\u062f FPV \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0686\u0647\u061f (\u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0628\u062a\u062f\u06cc)<\/h2>\n

OSD<\/strong> (On-Screen Display) \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u067e\u0631\u0648\u0627\u0632 \u0631\u0648\u06cc \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 \u0648\u06cc\u062f\u0626\u0648\u06cc FPV \u2014 \u062f\u0631\u0633\u062a \u0645\u062b\u0644 HUD \u062f\u0631 \u0628\u0627\u0632\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0648\u06cc\u062f\u0626\u0648\u06cc\u06cc. \u0648\u0642\u062a\u06cc \u067e\u0631\u0648\u0627\u0632 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u062f\u060c \u0627\u0639\u062f\u0627\u062f \u0645\u062b\u0644 \u0648\u0644\u062a\u0627\u0698 \u0628\u0627\u062a\u0631\u06cc\u060c \u0627\u0631\u062a\u0641\u0627\u0639\u060c \u0633\u0631\u0639\u062a \u0632\u0645\u06cc\u0646\u06cc\u060c \u062a\u0627\u06cc\u0645\u0631 \u067e\u0631\u0648\u0627\u0632\u060c \u0648 RSSI \u0644\u06cc\u0646\u06a9 RC \u0631\u0648\u06cc \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 \u062f\u0648\u0631\u0628\u06cc\u0646 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u0646\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u062d\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u2014 \u0628\u0647 \u062e\u0635\u0648\u0635 \u0648\u0644\u062a\u0627\u0698 \u0628\u0627\u062a\u0631\u06cc \u06a9\u0647 \u062c\u0644\u0648\u06cc over-discharge \u0648 \u0633\u0642\u0648\u0637 \u067e\u0647\u067e\u0627\u062f \u0631\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u06cc\u0631\u062f.<\/p>\n

\u062f\u0631 \u067e\u0647\u067e\u0627\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062f\u0631\u0646 FC (Flight Controller) \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0627\u064b \u06cc\u06a9 \u0686\u06cc\u067e OSD \u062f\u0627\u062e\u0644\u06cc \u0628\u0647 \u0646\u0627\u0645 AT7456E<\/strong> \u062f\u0627\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 \u062f\u0648\u0631\u0628\u06cc\u0646 \u0631\u0627 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f\u060c \u0645\u062a\u0646 \u0631\u0648\u06cc \u0622\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u0646\u0648\u06cc\u0633\u062f \u0648 \u0628\u0647 VTX \u0645\u06cc\u200c\u0641\u0631\u0633\u062a\u062f. \u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645 OSD \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 Betaflight Configurator<\/strong> \u062f\u0631 \u062a\u0628 OSD \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u2014 drag-and-drop \u0633\u0627\u062f\u0647.<\/p>\n<\/div>\n

\n

\u0647\u062f\u0641 \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0627\u0647\u0646\u0645\u0627<\/h2>\n

\u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645 \u06a9\u0627\u0645\u0644 OSD \u062f\u0631 Betaflight \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u0648\u0644\u062a\u0627\u0698\u060c \u062a\u0627\u06cc\u0645\u0631\u060c RSSI\u060c \u0627\u0631\u062a\u0641\u0627\u0639 \u0648 \u0633\u0631\u0639\u062a \u0631\u0648\u06cc \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 FPV.<\/p>\n

    \n
  • \u067e\u06cc\u0634\u200c\u0646\u06cc\u0627\u0632:<\/strong> FC \u0628\u0627 Betaflight\u060c \u062f\u0648\u0631\u0628\u06cc\u0646 FPV + VTX \u0645\u062a\u0635\u0644<\/li>\n
  • \u0632\u0645\u0627\u0646:<\/strong> \u06f3\u06f0 \u062f\u0642\u06cc\u0642\u0647<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n

    \n\nRSSI: 98%<\/text>\n4.2V | 3S<\/text>\nAlt: 0m<\/text>\n00:01:23<\/text>\n12.6V<\/text>\nSpd: 0<\/text>\n+<\/text>\n\u0646\u0645\u0627\u06cc \u062f\u0648\u0631\u0628\u06cc\u0646 FPV \u2014 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a OSD \u0631\u0648\u06cc \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631<\/text>\n<\/svg><\/p>\n

    \u0645\u0631\u062d\u0644\u0647 \u06f1 \u2014 \u0633\u06cc\u0645\u200c\u06a9\u0634\u06cc OSD<\/h2>\n\n\n\n\n\n\n\n
    \u0627\u062a\u0635\u0627\u0644<\/th>\n\u062a\u0648\u0636\u06cc\u062d<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
    \u062f\u0648\u0631\u0628\u06cc\u0646 Video Out \u2192 FC CAM<\/td>\n\u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 \u062e\u0627\u0645 \u062f\u0648\u0631\u0628\u06cc\u0646 \u0628\u0647 FC \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0648\u062f<\/td>\n<\/tr>\n
    FC VTX Out \u2192 VTX Video In<\/td>\n\u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 \u0628\u0627 OSD \u0628\u0647 VTX \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0648\u062f<\/td>\n<\/tr>\n
    \u062f\u0648\u0631\u0628\u06cc\u0646 GND\/5V \u2192 FC GND\/5V<\/td>\n\u062a\u063a\u0630\u06cc\u0647 \u062f\u0648\u0631\u0628\u06cc\u0646 \u0627\u0632 FC<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

    \u0645\u0631\u062d\u0644\u0647 \u06f2 \u2014 \u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645 OSD \u062f\u0631 Betaflight<\/h2>\n
    \n\/\/ Betaflight Configurator \u2192 \u062a\u0628 OSD:\n\/\/ \u06f1. Video Format: PAL \u06cc\u0627 NTSC (\u0628\u0633\u062a\u0647 \u0628\u0647 \u062f\u0648\u0631\u0628\u06cc\u0646 \u2014 PAL \u062f\u0631 \u0627\u0631\u0648\u067e\u0627\/\u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0631\u0627\u06cc\u062c\u200c\u062a\u0631)\n\/\/ \u06f2. \u0631\u0648\u06cc \u0647\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0646 \u06a9\u0644\u06cc\u06a9 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u062a\u0627 \u0641\u0639\u0627\u0644\/\u063a\u06cc\u0631\u0641\u0639\u0627\u0644 \u0634\u0648\u062f\n\/\/ \u06f3. \u0627\u0644\u0645\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 drag \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u0628\u0647 \u0645\u0648\u0642\u0639\u06cc\u062a \u062f\u0644\u062e\u0648\u0627\u0647\n\/\/\n\/\/ \u0627\u0644\u0645\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0647\u0645 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0641\u0639\u0627\u0644\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc:\n\/\/ ✅ Battery Voltage (\u0648\u0644\u062a\u0627\u0698 \u0628\u0627\u062a\u0631\u06cc \u2014 \u062d\u06cc\u0627\u062a\u06cc)\n\/\/ ✅ RSSI Value (\u0642\u062f\u0631\u062a \u0633\u06cc\u06af\u0646\u0627\u0644 RC)\n\/\/ ✅ Fly Time (\u062a\u0627\u06cc\u0645\u0631 \u067e\u0631\u0648\u0627\u0632)\n\/\/ ✅ Altitude (\u0627\u0631\u062a\u0641\u0627\u0639 \u2014 \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u0628\u0647 Baro \u06cc\u0627 GPS)\n\/\/ ✅ Craft Name (\u0646\u0627\u0645 \u067e\u0647\u067e\u0627\u062f)\n\/\/ ✅ Warnings (\u0647\u0634\u062f\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0648\u062f\u06a9\u0627\u0631)\n\/\/\n\/\/ \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645: Save \u2192 Reboot\n<\/code><\/pre>\n
    \u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645 \u0647\u0634\u062f\u0627\u0631 \u0648\u0644\u062a\u0627\u0698<\/h2>\n
    \n\/\/ \u062f\u0631 CLI Betaflight:\nset vbat_warning_cell_voltage = 340   \/\/ \u0647\u0634\u062f\u0627\u0631 \u062f\u0631 3.4V per cell\nset vbat_critical_cell_voltage = 330  \/\/ \u0628\u062d\u0631\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0631 3.3V per cell\n\n\/\/ \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0628\u0627\u062a\u0631\u06cc 3S (3 \u0633\u0644):\n\/\/ \u0647\u0634\u062f\u0627\u0631: 3 \u00d7 3.4 = 10.2V\n\/\/ \u0628\u062d\u0631\u0627\u0646\u06cc: 3 \u00d7 3.3 = 9.9V\n\/\/ save\n<\/code><\/pre>\n
    \u0686\u06a9\u200c\u0644\u06cc\u0633\u062a \u062a\u0633\u062a OSD<\/h2>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
    \u062a\u0633\u062a<\/th>\n\u0646\u062a\u06cc\u062c\u0647<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
    \u0648\u0644\u062a\u0627\u0698 \u0628\u0627\u062a\u0631\u06cc \u062f\u0631 OSD \u0635\u062d\u06cc\u062d \u0627\u0633\u062a\u061f<\/td>\n\u0628\u0627 \u0645\u0648\u0644\u062a\u06cc\u200c\u0645\u062a\u0631 \u0645\u0642\u0627\u06cc\u0633\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f<\/td>\n<\/tr>\n
    \u062a\u0627\u06cc\u0645\u0631 \u0647\u0646\u06af\u0627\u0645 Arm \u0634\u0631\u0648\u0639 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f\u061f<\/td>\n\u0628\u0644\u0647<\/td>\n<\/tr>\n
    RSSI \u0639\u062f\u062f \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f\u061f<\/td>\n\u0628\u0627\u06cc\u062f \u0628\u0627 \u062d\u0631\u06a9\u062a TX \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u06a9\u0646\u062f<\/td>\n<\/tr>\n
    \u0647\u0634\u062f\u0627\u0631 \u0648\u0644\u062a\u0627\u0698 \u067e\u0627\u06cc\u06cc\u0646 \u0641\u0639\u0627\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f\u061f<\/td>\n\u062f\u0631 vbat_warning \u062a\u0633\u062a \u06a9\u0646\u06cc\u062f<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n
    \n\n\n\n\n\n\n\n\u062f\u0648\u0631\u0628\u06cc\u0646 FPV<\/text>\nVideo RAW<\/text>\nFC + AT7456E<\/text>\nOSD Overlay<\/text>\nVTX<\/text>\n5.8GHz \u0627\u0631\u0633\u0627\u0644<\/text>\n\u0639\u06cc\u0646\u06a9 FPV<\/text>\n\u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 + OSD<\/text>\n\u0632\u0646\u062c\u06cc\u0631\u0647 \u0648\u06cc\u062f\u0626\u0648 + OSD \u2014 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0631\u0648\u06cc \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 \u067e\u0631\u0648\u0627\u0632<\/text>\n<\/svg><\/p>\n
    \u0648\u06cc\u062f\u0626\u0648\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc<\/h2>\n
    \n